“The Other F Word”
สารคดีที่อิงจากอัตชีวประวัติของ Jim Linderg ถิ่นที่อยู่ในแมนฮัตตันบีชเรื่อง “Punk Rock Dad: No Rules, Just Real Life” มีการฉายรอบปฐมทัศน์ในพื้นที่ลอสแองเจลิสเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนที่โรงละคร Nuart ในเวสต์ลอสแองเจลิส ลินด์เบิร์กเป็นผู้ร่วมก่อตั้งวงดนตรีพังค์เพนนีไวส์ และล่าสุดคือแบล็กแปซิฟิก
แอนดรูว์ บาร์เกอร์ นักวิจารณ์นิตยสารวาไรตี้เขียนถึงสารคดีเรื่อง “The Other F Word” เป็นการมองที่แหบแห้ง เปิดหูเปิดตา เศร้า และเฉียบขาดอย่างไม่คาดคิดกับนักพังก์ร็อกรุ่นเก๋า เมื่อพวกเขาปรับตัวเข้ากับความท้าทายของการเป็นพ่อ แน่นอนว่าการได้ดูนักดนตรีปากเหม็นและมีสีสันพยายามที่จะใส่ตัวเองเข้าไปในเสื้อแจ็กเก็ตสูบบุหรี่ของ Ward Cleaver ทำให้มีการแสดงตลกในสถานการณ์ที่เฮฮาอยู่เป็นประจำ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เจาะลึกเข้าไปในกลุ่มศิลปินทั้งรุ่นอย่างงุ่มง่ามเพื่อชดใช้ให้พ่อแม่ที่หายตัวไปของพวกเขาเอง โน้ตที่สะท้อนกับทุกคน (พังค์หรือไม่) ที่สะดุดเข้ากับชีวิตครอบครัว”
Greg Ginn, Ron Reyes Black Flag
Ron Reyes และ Black Flag ผู้ก่อตั้งและนักกีตาร์ Greg Ginn กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจาก 40 ปีสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 50 ปีของ Reyes เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วที่โรงละคร Rickshaw ในแวนคูเวอร์ ภาพถ่ายโดย Femke Van Delft
นอกจากลินด์เบิร์กแล้ว สารคดียังมีพ่อพังก์ร็อกอีกสองโหล รวมถึงอดีตนักร้องวงแบล็กแฟลก รอน เรเยส
Reyes เติบโตขึ้นมาด้วยการโต้คลื่นและเล่นสเก็ตใน Hermosa ซึ่งเขาทำงานในครัวที่ Hennessey’s ที่ Pier Avenue และอาศัยอยู่ในโรงแรมถัดไปซึ่งปัจจุบันเป็นหอพักเยาวชน
“มันเป็นห้องเล็กๆ ที่ยอดเยี่ยมพร้อมหน้าต่างที่มองออกไปเห็นคลื่น ฉันเล่นเซิร์ฟเฮอร์โมซามาหลายปีแล้ว แต่ไม่เคยออกไปเที่ยวกับนักเล่นเซิร์ฟเลย” เรเยสกล่าว
เมื่อเรเยสเข้ามาแทนที่คีธ มอร์ริสในฐานะนักร้องของแบล็กแฟลกในปี 1979 เขาย้ายเข้าไปอยู่ในห้องใต้ดินของโบสถ์แบ๊บติสต์เก่าบนถนนแมนฮัตตัน จากนั้นจึงกลายเป็นศูนย์กลางของฉากพังก์ที่โด่งดังของเฮอร์โมซา
ในปีพ.ศ. 2523 เขาลาออกจากธงดำอย่างกะทันหันระหว่างการแสดงที่ไนท์คลับ The Fleetwood ในเรดอนโดบีช ในปีต่อมา เขาอาศัยอยู่สลับกันในแวนคูเวอร์และลอสแองเจลิส วงดนตรีที่เขาแสดงด้วย ได้แก่ The Happy Tampons (ร่วมกับ Dez Cadena ซึ่งเข้ามาแทนที่เขาใน Black Flag), Red Cross, the Tracks, The Bludgeoned Pigs, Hawaiian Spy, Hastily Beastly, The Braineaters, Kill City, Raw Power, Funhouse, The Zamboni ไดรเวอร์และ Crash Bang Crunch Pop
ปัจจุบันเรเยสอาศัยอยู่ที่แวนคูเวอร์กับภรรยาที่อายุมากกว่า 20 ปี และลูกวัยรุ่นสี่คน
เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา Reyes ได้ฉลองวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเขาด้วยคอนเสิร์ตรวมตัวกับ Greg Ginn ผู้ก่อตั้ง Black Flag ที่โรงละคร Rickshaw ในแวนคูเวอร์
Ron Reyes และ Greg Ginn จาก Black Flag ที่ Whisky A Go Go
Ron Reyes จาก Black Flag และ Greg Ginn ที่ Whiskey A Go Go ในปี 1979 Robo เล่นกลองและ Chuck Dukowski เล่นเบส ได้รับความอนุเคราะห์จาก Ron Reyes
ในการให้สัมภาษณ์กับจิม ลินด์เบิร์ก เรเยสได้แบ่งปันความทรงจำของเขาเกี่ยวกับหาดเฮอร์โมซา
บทสัมภาษณ์โดย จิม ลินด์เบิร์ก
ลินด์เบิร์ก: เมื่อเร็วๆ นี้ Descendents ได้พาดพิงถึงงาน FYF ในปีนี้และมีผู้ร่วมงานถึง 35,000 คน เมื่อเร็ว ๆ นี้จึงได้รับความชื่นชมจากวงใหญ่สามวงจาก Hermosa อย่างแท้จริง — Black Flag, The Circle Jerks และ The Descendents คุณทำอะไรจากมันทั้งหมด?
Reyes: สำหรับฉัน ในบรรดาพวกเรา The Descendents สมควรได้รับมันมากกว่าใครๆ แค่ดนตรีและเพลง ฉันรัก Jerks ฉันรัก Black Flag แต่ Descendents มีเพลง ฉันเป็นคนดูดเพลงป๊อปที่ดีและ Descendents และ The Last มีเพลงที่ติดอยู่ในหัวของฉัน ดังนั้นพวกเขาจึงสมควรได้รับมันอย่างแน่นอน ฉันไม่แปลกใจเลยที่ผู้คนจะเข้าสู่เรื่องนั้นอีกครั้ง
ลินด์เบิร์ก: The Last เป็นหนึ่งในวงดนตรีที่เริ่มต้นขึ้นที่นี่ โดยที่ Joe Nolte เป็นผู้ประสาทพรของฉาก และแม้ว่าวงดนตรีของพวกเขาอาจจะไม่ได้ฮาร์ดคอร์เหมือนวงบางวงก็ตาม สำหรับผม เพลงของพวกเขาเป็นนิ้วกลางของกระแสหลักพอๆ กับที่คนอื่นๆ กำลังฟัง Led Zeppelin และ Queen อยู่ในขณะนั้น คุณมีประสบการณ์การฟังเพลงที่แตกต่างจากเพลงดังในตอนนั้นมากขนาดไหน?
Reyes: ฉันไม่ใช่นักประวัติศาสตร์เหมือน [Circle Jerks’] Keith Morris เป็น ฉันลืมมากกว่าที่ฉันรู้ มีการแสดงพังก์ร็อกของแอลเอช่วงต้นไม่กี่ครั้งที่ The Masque และที่ The Whisky และแน่นอนว่าการแสดงครั้งแรกของ Black Flag ใน Redondo Beach ที่ทำให้คุณต้องทึ่ง ก่อนหน้านั้นฉันจะไปคอนเสิร์ต KISS และ Ted Nugent และ Queen ดังนั้นฉันจึงสนุกกับเพลงกระแสหลักมากมาย แต่แล้วเพื่อนคนหนึ่งที่ไปโรงเรียนมัธยมมิราคอสตาก็พูดว่า “คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับคนเหล่านี้ไหม” และเขาก็แนะนำให้ฉันรู้จักกับ Sex Pistols และวงดนตรีแบบนั้น และมันก็ทำให้ฉันคิดมาก ไม่มีการหวนกลับหลังจากนั้น
การได้เห็น Black Flag เป็นครั้งแรกทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไป เพราะทุกอย่างที่ฉันได้ยินมาจนถึงตอนนั้นเชื่อมโยงกับสิ่งที่ฉันเคยรู้จักมาก่อน และ Black Flag ก็ทำให้การเชื่อมต่อนั้นแตกสลายไปโดยสิ้นเชิง พวกเขาลบล้างมัน มันเหมือนไม่มีอะไรที่ฉันเคยเห็นหรือได้ยินมาก่อน สุดท้ายก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน ฉันหมายความว่าคุณพูดถึงพวกเขาที่มีเสียงฮาร์ดคอร์ที่ไม่บ้ามาก และนั่นก็จริง แต่ถ้าคุณเคยเห็นโจร้องเพลงและหน้าตาและความเข้มข้นของเค้าเล่นตอนที่เขาเคยเล่นเพลงอย่าง “I Don’t Wanna Be in Love” มันเข้มข้นมาก พวกเขาไม่ได้เอนหลังด้วยจินตนาการที่ยืดยาว
ลินด์เบิร์ก: เมื่อมองย้อนกลับไปที่ความทรงจำของคุณเกี่ยวกับหาดเฮอร์โมซาและบรรยากาศในตอนนั้น มันควรจะเป็นสถานที่ของนักเล่นเซิร์ฟ/ฮิปปี้ที่กลมกล่อม แต่ด้วย Black Flag และต่อมากับ Circle Jerks มีความโกรธแค้นและความขุ่นเคืองมากมาย คิดว่ามาจากอะไร? มันโกรธยิ่งกว่า Sex Pistols
อุทยานโพลลิวอกธงดำ พ.ศ. 2522
